<?php

//SERVER GENERALS
$LNG['Metal']								= 'Metal';
$LNG['Crystal']							= 'Kristal';
$LNG['Deuterium']							= 'Deuterij';
$LNG['Darkmatter']							= 'Crna materija';

//----------------------------------------------------------------------------//
//SYSTEM
$LNG['sys_attacker_lostunits'] 			= "Napadac je izgubio ukupno";
$LNG['sys_defender_lostunits'] 			= "Branitelj je izgubio ukupno";
$LNG['sys_units']							= "jedinica";
$LNG['debree_field_1'] 					= "U rusevini";
$LNG['debree_field_2']						= "pluta u orbiti planeta.";
$LNG['sys_moonproba'] 						= "Vjerojatnost za nastanak mjeseca je:";
$LNG['sys_moonbuilt'] 						= "Velike kolicine metala i kristala formiraju mjesec u orbiti planete %s [%d:%d:%d] !";
$LNG['sys_attack_title']    				= "Sukob flote ";
$LNG['sys_attack_round']					= "Runda";
$LNG['sys_attack_attacker_pos'] 			= "Napadac";
$LNG['sys_attack_techologies'] 			= 'Oruzje: %d %% stit: %d %% Oklop: %d %% ';
$LNG['sys_attack_defender_pos'] 			= "Branitelj";
$LNG['sys_ship_type'] 						= "Vrsta";
$LNG['sys_ship_count'] 					= "broj";
$LNG['sys_ship_weapon'] 					= "Oruzje";
$LNG['sys_ship_shield'] 					= "Stit";
$LNG['sys_ship_armour'] 					= "Oklop";
$LNG['sys_destroyed'] 						= "Unisten";
$LNG['fleet_attack_1'] 					= "Napadacka flota puca ukupnom snagom od";
$LNG['fleet_attack_2']						= "na branitelja.Braniteljevi stitovi apsorbiraju";
$LNG['fleet_defs_1'] 						= "Braniteljeva flota puca ukupnom snagom od";
$LNG['fleet_defs_2']						= "na Napadaca.Napadacevi stitovi apsorbiraju";
$LNG['damage']								= "bodova stete.";
$LNG['sys_attacker_won'] 					= "Napadac je pobjedio u borbi";
$LNG['sys_defender_won'] 					= "Branitelj je pobjedio u borbi";
$LNG['sys_both_won'] 						= "Borba je zavrsila nerjeseno";
$LNG['sys_stealed_ressources'] 			= "opljackano";
$LNG['sys_and']							= "i";
$LNG['sys_mess_tower'] 					= "Kontrolni toranj";
$LNG['sys_mess_attack_report'] 			= "Izvjesce borbe";
$LNG['sys_spy_maretials'] 					= "Resursi";
$LNG['sys_spy_fleet'] 						= "Flota";
$LNG['sys_spy_defenses'] 					= "obrana";
$LNG['sys_mess_qg'] 						= "Glavno sjediste";
$LNG['sys_mess_spy_report_moon']			= "(Mjesec)";
$LNG['sys_mess_spy_report'] 				= "Izvjesce spijunaze";
$LNG['sys_mess_spy_lostproba'] 			= "Vjerojatnost otkrivanja spijunaze : %d %% ";
$LNG['sys_mess_spy_control'] 				= "Kontrola svemira";
$LNG['sys_mess_spy_activity'] 				= "Aktivnost spijunaze";
$LNG['sys_mess_spy_ennemyfleet'] 			= "Neprijateljska flota sa druge planete";
$LNG['sys_mess_spy_seen_at'] 				= "je videna u blizini tvoje planete";
$LNG['sys_mess_spy_seen_at2'] 				= 'mogucnost da vidi';
$LNG['sys_mess_spy_destroyed'] 			= '<font color="red">Vase sonde za spijunaze su unistene!</font>';
$LNG['sys_mess_attack_report_mess']		= '<a href="javascript:kb(\'%s\');"><center><font color="%s">%s %s</font></a><br><br><font color="%s">%s: %s</font> <font color="%s">%s: %s</font><br>%s %s:<font color="#adaead">%s</font> %s:<font color="#ef51ef">%s</font> %s:<font color="#f77542">%s</font><br>%s %s:<font color="#adaead">%s</font> %s:<font color="#ef51ef">%s</font><br></center>';
$LNG['sys_adress_planet'] 					= '[%s:%s:%s]';
$LNG['sys_stay_mess_goods'] 				= '%s : %s, %s : %s, %s : %s';
$LNG['sys_stay_mess_back']					= 'Jedna od tvojih flota stize na Planetu ';
$LNG['sys_stay_mess_bend']					= 'i dostavlja: ';
$LNG['sys_colo_mess_from'] 				= "Kolonizacija";
$LNG['sys_colo_mess_report'] 				= "Izvjestaj o kolonizaciji";
$LNG['sys_colo_defaultname'] 				= "Kolonija";
$LNG['sys_colo_arrival'] 					= "Naseljenici su stigli na kordinate ";
$LNG['sys_colo_maxcolo'] 					= ", ali, na zalost, ne mogu kolonizirati,popunio si maksimalni broj kolonija ";
$LNG['sys_colo_allisok'] 					= ", 	naseljenici pocinju graditi novu koloniju.";
$LNG['sys_colo_badpos']  					= ", 	naseljenici su pronasli okruzenje pogodno za sirenje tvoga carstva";
$LNG['sys_colo_notfree'] 					= ", 	naseljenici su pronasli planet na tim kordinatama. Oni su prisiljeni vratiti se natrag potpuno demoralizirani ...";
$LNG['sys_colo_planet']  					= " planeta ";
$LNG['sys_expe_report'] 					= "Izvjestaj ekspedicije";
$LNG['sys_recy_report'] 					= "Izvjestaj recikliranja";
$LNG['sys_expe_blackholl_1'] 				= "Flota je usisana u crnu rupu i djelomicno unistena.";
$LNG['sys_expe_blackholl_2'] 				= "Flota je usisana u crnu rupu i cjela je unistena!";
$LNG['sys_expe_found_goods'] 				= "Vasi znastvenici su pronasli bogati planet sa resursima !<br>To je %s %s, %s %s i %s %s resursa";
$LNG['sys_expe_found_ships'] 				= "Istrazivaci su otkrili neke svemirske brodove u savrsenom stanju!.<br>: ";
$LNG['sys_expe_back_home'] 				= "Vasa ekspedicija se vratila u hangar.";
$LNG['sys_expe_found_ress_1_1']			= 'Vasa ekspedicije je otkrila mali asteroid,od kojeg se mogu dobiti resursi.';
$LNG['sys_expe_found_ress_1_2']			= 'Na udaljenom planetoidu pronadeni resursi,uspjesno su izvadeni.';
$LNG['sys_expe_found_ress_1_3']			= 'Vasa flota je pronasla ostatke brodova iz prijasnjih borbi,nesto resursa je spaseno.';
$LNG['sys_expe_found_ress_1_4']			= 'Ekspedicija je dosla na radioaktivni i vrlo otrovni asteroid.Ipak je ovaj asteroid bogat resursima.Koristenjem automatskih busilica pokusat ce dobiti nesto sirovina.';
$LNG['sys_expe_found_ress_2_1']			= 'Vasa ekspedicija je otkrili drevni,u potpunosti opterecen,ali pusti teretnjak.Neki resursi mogu biti spaseni.';
$LNG['sys_expe_found_ress_2_2']			= 'Na malom mjesecu s atmosferom pronadena su velika lezista mineralnih sirovina.Posada se spustila da pokupe prirodna blaga.';
$LNG['sys_expe_found_ress_2_3']			= 'Susreli smo mali konvoj civilnih brodova,potrebno im je hitno hranu i lijekovi.U zamjenu smo dobili mnogo korisnih resursa.';
$LNG['sys_expe_found_ress_3_1']			= 'Vasa ekspedicija otkrila je olupinu broda.Sa tehnologijom nisu mogli nista uciniti,ali se brod mogao rastaviti na dijelove,iz kojih su izvukli vrijedne sirovine.';
$LNG['sys_expe_found_ress_3_2']			= 'U mineralnom pojasu oko nepoznatog planeta nalazi se ogromna kolicina sirovina.Ekspedicijska flota je puna tereta!';
$LNG['sys_expe_found_dm_1_1']				= 'Ekspedicija je uspjela uhvatiti malo tamne tvari.';
$LNG['sys_expe_found_dm_1_2']				= 'Nasa ekspedicija je naisla na brod koji prevozi male kolicine tamne tvari.Iako nemozemo pronaci nikakav dokaz o tome sto se dogodilo posadi,nasi tehnicari su uzeli nesto tamne tvari.';
$LNG['sys_expe_found_dm_1_3']				= 'Naisli smo na neobicnog stranca,kojem su trebali matematicki izracuni,zauzvrat dobivamo tamnu tvar.';
$LNG['sys_expe_found_dm_1_4']				= 'Pronasli smo ostatke vanzemaljskog broda.Na brodu je bio mali kontejner sa tamnom tvari!';
$LNG['sys_expe_found_dm_1_5']				= 'Ekspedicija slijedi neke cudne signale i otkrila je asteroid.Asteroid je donesen na brod,a istrazivaci sada pokusavaju izvuci tamnu tvar.';
$LNG['sys_expe_found_dm_2_1']				= 'Nasa ekspedicija je uspjela jedinstveni eksperiment. Prikupili su tamne materije od umiranja zvijezde.';
$LNG['sys_expe_found_dm_2_2']				= 'Nasa ekspedicija naletila je puno cudnih pojava.To je dovelo da izmedu ostalog,brodski stitovi formiraju tamnu tvar.';
$LNG['sys_expe_found_dm_2_3']				= 'Nasa ekspedicija je pronasla drevnu svemirsku stanicu koja je lebdjela dugo vremena nekontrolirano kroz prostor. Stanica je potpuno beskorisna,u jednom od njenih reaktora pronasli smo male kolicine tamne tvari.';
$LNG['sys_expe_found_dm_3_1']				= 'Spontano Hyperspace izoblicenje omogucilo je ekspediciji kako bi se osigurale velike kolicine tamne tvari!';
$LNG['sys_expe_found_dm_3_2']				= 'Nasa ekspedicija zabiljezila je prvi susret s stvorenjem koji se zove Legorianer,On je odlucio da pomogne manje razvijenim vrstama,daje nam tamne tvari!';
$LNG['sys_expe_found_ships_1_1']			= 'Mi smo dosli po ostatke prethodne ekspedicije! Nasi tehnicari ce pogledati da li neke od olupina su u mogucnosti da se ponovno osposobe za letenje.';
$LNG['sys_expe_found_ships_1_2']			= 'Pronasli smo pustu pirat bazu. U hangaru su jos uvijek neki stari brodovi. Nasi tehnicari ce provjeriti da li smo jos uvijek u mogucnosti koristiti ih.';
$LNG['sys_expe_found_ships_1_3']			= 'Nasa ekspedicije pronasla je planet koji je vjerojatno bio unisten tijekom rata. U orbiti je nekoliko brodova. Tehnicari pokusavaju popraviti neke od njih.';
$LNG['sys_expe_found_ships_1_4']			= 'Pronasli smo tvrdavu,u hangaru su brodovi,tehnicari pokusavaju neke od njih popraviti. ';
$LNG['sys_expe_found_ships_2_1']			= 'Pronasli smo ostatke Armade,tehnicari pokusavaju osposobiti nekoliko brodova.';
$LNG['sys_expe_found_ships_2_2']			= 'Pronasli smo staro brodogradiliste sa netaknutim brodovima,tehnicari su uspjeli ponovo pokrenuti brodogradiliste.'; 
$LNG['sys_expe_found_ships_3_1']			= 'Nasli smo ogromno groblje brodova,tehnicari su uspjeli pokrenuti neke od njih.';
$LNG['sys_expe_found_ships_3_2']			= 'Pronasli smo planet sa ostacima civilizacije,piloti i tehnicari otisli su na planet vidjeti mogu li pokrenuti koji brod.';
$LNG['sys_expe_lost_fleet_1']				= 'Ekspedicijska poruka: Zzzrrt O Boze! Krrrzzzzt zrrrtrzt krgzzzz da izgleda kao Krzzzzzzzztzzzz ...';
$LNG['sys_expe_lost_fleet_2']				= 'Posljednja ekspedicija je naisla na ........ crnu rupu.';
$LNG['sys_expe_lost_fleet_3']				= 'Eksplozija u jezgri broda unistila je cjelu posadu ekspedicije.';
$LNG['sys_expe_lost_fleet_4']				= 'Flota nije uspjela napraviti vremenski skok,strucnjaci su zabrinuti,izgleda da ce svi brodovi biti unisteni.';
$LNG['sys_expe_time_fast_1']				= 'Nepredvidene anomalije oko motora naslucuju za brzi povratak flote sa ekspedicije.';
$LNG['sys_expe_time_fast_2']				= 'Novi zapovjednik je iskoristio staru crvotocinu za brzi povratak,ali dokazi o tome nisu zabiljezeni.';
$LNG['sys_expe_time_fast_3']				= 'Tijekom povratka flota je naletila na solarni vjetar,posada je sretna stici ce prije kuci.';
$LNG['sys_expe_time_slow_1']				= 'Neiskusni navigator,okrenuo je flotu u suprutnom smjeru od kuce,povratak se znantno produzio.';
$LNG['sys_expe_time_slow_2']				= 'Iskusavajuci novi svemirski skok,nesto je poslo naopako,povratak ekspedicije se neocekivano produzuje.';
$LNG['sys_expe_time_slow_3']				= 'Novi navigacijski sustav promasio je zadane kordinate,povratak kuci potrajat ce nesto duze,slabi smo sa deuterijem.';
$LNG['sys_expe_time_slow_4']				= 'Naletjeli smo na solarnu oluju,ostali smo bez pola pogona,mehanicari pokusavaju rijesiti problem,izgleda da ce povratak potrajat malo duze.';
$LNG['sys_expe_time_slow_5']				= 'Brod druge civilizacije izveo je vremenski skok,i prilikom testiranja sudarili se sa nasim brodom,ostecenja su velika,cekamo popravak broda da se mozemo kuci.';
$LNG['sys_expe_time_slow_6']				= 'Putem smo naisli na zanimljivu zvijezdu,novi lapetan je odlucio da malo skrenemo sa puta kako bi istrazili tog crvenog diva.';
$LNG['sys_expe_nothing_1'] 				= 'Osim par slika nekih cudnih mocvarnih bica posada nista drugo nije pronasla.';
$LNG['sys_expe_nothing_2'] 				= 'Posada je uspjela napraviti spektakularne slike supernove,imat cemo natjecanje za najbolju sliku godine.';
$LNG['sys_expe_nothing_3'] 				= 'Racunalni virus cjelu posadu je doveo u zabludu,prekasno smo ga otkrili,cjelo vrijeme vrtjeli smo se u krug,posada je razocarana.';
$LNG['sys_expe_nothing_4'] 				= 'Zbog greske na tanku,bili smo primorani vratiti se nazad,iscurilo nam je vise od pola deuterija.';
$LNG['sys_expe_nothing_5'] 				= 'Naisli smo na neku crvenu anomaliju,pola posade halucinira ostali su hipnotizirani.';
$LNG['sys_expe_nothing_6'] 				= 'Skenirali smo cjeli sektor,ali se vracamo praznih ruku.';
$LNG['sys_expe_nothing_7'] 				= 'Proslavom rodendana od clana posade,vecina je zavrsila u ambulanti zbog previse alkoholaekspedicija nije uspjela.';
$LNG['sys_expe_nothing_8'] 				= 'Istrazili smo valjda svaki kutak svemira,ali nismo pronasli nista.';
$LNG['sys_expe_nothing_9'] 				= 'Kvarom brodske jezgre,posada je imala pune ruke posla,zbog nedostatka vremena ekspedicija je odgodena.'; 	
$LNG['sys_expe_attack_1_1_1'] 				= 'U ocajnom prostoru,ocajni pirati pokusali su oteti clanove posade.';
$LNG['sys_expe_attack_1_1_2'] 				= 'Napadaju nas barbari sa svojim brodovima,sukob je neizbjezan.';
$LNG['sys_expe_attack_1_1_3'] 				= 'Zaprimili smo prijetece poruke od pijanih pirata,izgleda da je napad neizbjezan.';
$LNG['sys_expe_attack_1_1_4'] 				= 'Morali smo boriti protiv nekih pirata,srecom nisu brojniji od nas.';
$LNG['sys_expe_attack_1_1_5'] 				= 'Presrela nas je grupa razbojnika,zele da predamo nase brodove,morat cemo ih upoznati sa nasim naoruzanjem.';
$LNG['sys_expe_attack_1_2_1'] 				= 'Imali smo neugodan susret sa neraspolozenim piratima.';
$LNG['sys_expe_attack_1_2_2'] 				= 'Upali smo u piratsku zasjedu,borba je neizbjezna.';
$LNG['sys_expe_attack_1_2_3'] 				= 'Primili poziv za pomoc,bila je to lazna poruka pirata da nas namame u svoje podrucje,borba je neizbjezna.';
$LNG['sys_expe_attack_1_3_1'] 				= 'Prateci signal,dosli smo do piratske baze,kad su nas vidjeli nisu bas bili odusevljeni.';
$LNG['sys_expe_attack_1_3_2'] 				= 'Imali smo tesku borbu sa jos neidentificiranim piratima!';
$LNG['sys_expe_attack_2_1_1'] 				= 'Pronasli smo planet sa novom vrstom,u genima im je ratobornost.';
$LNG['sys_expe_attack_2_1_2'] 				= 'Napala nas neka skupina brodova bez upozerenja!';
$LNG['sys_expe_attack_2_1_3'] 				= 'Nasa skupina je napadnuta od male skupine nepoznatih brodova!';
$LNG['sys_expe_attack_2_1_4'] 				= 'Nepoznatom brodu poslali smo poruku,umjesto odgovora zasipali su nas paljbom.';
$LNG['sys_expe_attack_2_2_1'] 				= 'Nepoznata vrsta napada cjelu ekspedicijsku eskadrilu!';
$LNG['sys_expe_attack_2_2_2'] 				= 'Usli smo na podrucje pirata,napali nas bez upozorenja.';
$LNG['sys_expe_attack_2_2_3'] 				= 'Put za ekspediciju je prekinut paljbom nepoznatog broda sa odlicnim manevarskim sposobnostima.';
$LNG['sys_expe_attack_2_3_1'] 				= 'Posada je pod paljbom invazije pirata sa malenim i mnogobrojnim brodovima!';
$LNG['sys_expe_attack_2_3_2'] 				= 'Naletjeli smo na neku kristalnu kuglu,umjesto poruke zasuli su nas paljbom.';
$LNG['sys_expe_attackname_1']				= 'Pirati'; 	
$LNG['sys_expe_attackname_2'] 				= 'Alijeni'; 	
$LNG['sys_expe_back_home'] 				= 'Vasa ekspedicija se vratila u hangar.<br>Oni su donjeli %s %s, %s %s, %s %s i %s %s .';
$LNG['sys_expe_back_home_without_dm']		        = 'Vasa ekspedicija se vratila u hangar.';
$LNG['sys_expe_back_home_with_dm']			= 'Vasa ekspedicija se vratila u hangar.<br>Otkrili su %s(%s) deformirane posude.<br> %s moze biti spaseno.';
$LNG['sys_mess_transport'] 				= 'Izvjesce transporta';
$LNG['sys_tran_mess_owner']		 		= 'Jedna od tvoje flote stigla je na planetu %s %s ostavila je %s %s, %s %s i %s %s.';
$LNG['sys_tran_mess_user'] 		 		= 'Prijateljska flota %s %s stigla %s %s i dostavlja %s %s, %s %s i %s %s.';
$LNG['sys_mess_fleetback'] 				= 'Povratak flote';
$LNG['sys_tran_mess_back'] 				= 'Jedna tvoja flota vraca se nazad na planetu %s %s .';
$LNG['sys_recy_gotten'] 					= 'Vasi recikleri prikupili su %s %s i %s %s';
$LNG['sys_notenough_money'] 				= 'Na vasem planetu %s <a href="./game.php?page=buildings&amp;cp=%d&amp;re=0">[%d:%d:%d]</a> Vi nemate dovoljno sredstava za izgradnju %s . <br>Vi imate %s %s , %s %s i %s %s. <br>Troskovi izgradnje su %s %s , %s %s i %s %s.';
$LNG['sys_nomore_level'] 					= 'Mozete pokusati unistiti jednu zgradu koju vise netrebate( %s ).';
$LNG['sys_buildlist'] 						= 'Red proivodnje';
$LNG['sys_buildlist_fail'] 				= 'Izgradnja nije moguca';
$LNG['sys_gain'] 				  			= 'Mogucnosti';
$LNG['sys_irak_subject'] 				  	= 'Napad raketa';
$LNG['sys_irak_no_def'] 				  	= 'Planet nema obrane';
$LNG['sys_irak_no_att'] 				  	= 'Sve vase rakete su presretnute.';
$LNG['sys_irak_def'] 					  	= '%d Raketa je presretnuto.';
$LNG['sys_irak_mess']						= 'Interplanetarna raketa (%d) od %s su na planeti %s <br><br>';
$LNG['sys_gain'] 				  			= 'Mogucnosti';
$LNG['sys_fleet_won'] 						= 'Jedna od vase flote se vraca iz napada sa planete %s %s. Opljackao si %s %s, %s %s i %s %s ';
$LNG['sys_perte_attaquant'] 				= 'Napadac izgubio';
$LNG['sys_perte_defenseur'] 				= 'Branitelj izgubio';
$LNG['sys_debris'] 						= 'Rusevina';
$LNG['sys_destruc_title']       		   	= 'sansa za unistenje mjeseca:';
$LNG['sys_mess_destruc_report']  		  	= 'Izvjesce: Unistavanje Mjeseca';
$LNG['sys_destruc_lune']          		 	= 'Vjerojatnost unistenja mjeseca: %d%% ';
$LNG['sys_destruc_rip']          			= '..';
$LNG['sys_destruc_stop']      			 	= 'Branitelj uspjesno blokirao unistenje mjeseca.';
$LNG['sys_destruc_mess1']       		   	= 'Zvijezda smrti ispaljuje gravitone prema mjesecu.';
$LNG['sys_destruc_mess']        		   	= 'Flota sa planete %s [%d:%d:%d] ide na mjesec [%d:%d:%d].';
$LNG['sys_destruc_echec']       		   	= 'Potresi potresaju mjesec,no nesto pode po zlu,zvijezda je eksplodirala i raspala se. <br>Udarni val doseze cijelu flotu.';
$LNG['sys_destruc_reussi']      		   	= 'Potresi su na povrsini Mjeseca, nakon nekog vremena mjesec ne podrzava vise i leti u komade, misije ostvarena,flota se vraca na pocetnu planetu.';
$LNG['sys_destruc_null']        		   	= 'Zvijezda smrti nije mogla razviti punu snagu.<br> Mjesec nije unisten.';
$LNG['sys_module_inactive']                = 'Modul onesposobljen';
$LNG['sys_stat_mess_stay']           		= 'Stacioniranje flote';
$LNG['sys_stat_mess'] 		         		= 'Vasa flota doseze planet %s i dostavlja %s %s, %s %s i %s %s.';
//----------------------------------------------------------------------------//
// EXTRA LANGUAGE FUNCTIONS
$LNG['fcp_colony']							= 'Kolonija';
$LNG['fl_simulate']						= 'Simuliraj';

$LNG['type_mission'][1]  					= 'Napad';
$LNG['type_mission'][2]  					= 'Grupni Napad';
$LNG['type_mission'][3]  					= 'Transport';
$LNG['type_mission'][4]  					= 'Stacioniraj';
$LNG['type_mission'][5]  					= 'Parkiraj';
$LNG['type_mission'][6]  					= 'Spijuniraj';
$LNG['type_mission'][7]  					= 'Koloniziraj';
$LNG['type_mission'][8]  					= 'Recikliraj';
$LNG['type_mission'][9]  					= 'Unisti';
$LNG['type_mission'][11]  					= 'Materiju potrazi';
$LNG['type_mission'][15] 					= 'Ekspedicija';


// Translated into Croatian by Seiteki . All rights reversed (C) 2010

?>